-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


Epikuri Shkrime mbi moralin dhe Kukreci mbi natyren
0700LEtika e Epikurit në letër Monekeut dhe Doktrinat themelore përmblidhet kësisoj: “Nuk duhet pasur frikë nga perënditë. Nuk duhet jetuar me ankthine vdekjes. E mira nuk është e paarritshme. E keqja nuk është e papërballueshme.”
-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


Erdhi koha te rindezim yjet
01,200LPo sikur lumturia te jete para syve tane? Ana, 37 vjec, ndihet e lodhur nga puna dhe letrat e permbaruesve.Vajzat i sheh shume pak,vetem ne mengjes. Nga guaska, ne te cilen eshte mbyllur, sheh jeten qe po i iken. Ne moshen 17-vjecare, Kloeja heq dore nga endrrat e saj per te ndihmuar te emen. Ajo kerkon dashuri te djemte, por marredheniet e saj nuk zgjasin. Ashtu si karroca e Hirushes, ata transformohen, pasi e arrijne ate qe duan. Lili 12 vjec, nuk i do shume njerezit. Ajo preferon miushin e saj, te cili i ka vene emrin e te atit, pasi ai u largua nga familja. Diten qe zbulon se vajzat e saj nuk jane mire, Ana merr nje vendim te cartur:vendos te beje me to nje udhetim me rulote ne Skandinavi. Nese nuk mund te kthehemi mbrapsht, mund te zgjedhim nje rruge tjeter.
-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-


Estetika
02,000LSapo u botua (me 1902), “Estetika si shkence e shprehjes dhe e gjuhesise se pergjithshme: Teoria dhe Historia” ose, sic njihet shkurtimisht, ESTETIKA, e prit ne menyre te atille qe do e shnderronte ate ne nje ngjarje te paharrueshme, periodizuese ne historine e kultures italiane dhe, shume shpejt nje pike referimi e domosdoshme ne diskutimin e problemeve estetike ne kulturen nderkombetare. Pjesa e pare e Estetikes, Teoria u perkthye nga Zef Zorba, i cili e perfundoi perkthimin me 1991. Duke ruajtur perkthimin e Z.Zorbes si nje tribut kushtuar vepres se tij me deshiren qe kjo veper themelore t’i ofrohet e plote ne shqip lexuesit, Botimet Princ ne bashkepunim me Botimet ADELPHI permbyllin kete projekt, ku Historia e Estetikes u perkthye nga Alfred Bushi.
-


-


-


-


-


-


-


Etika
01,000LLibri që mbani në duar është shqipërimi i parë i Etikës, kryevepra e Baruch Spinozës dhe një nga tekstet e rrallë të filozofisë dhe mendimit njerëzor ndër shekuj. Në çdo fushë ka disa vepra pa të cilat jeta njerëzore dhe dinamika e saj do të ishte zvarritje dhe jo vallëzim, heshtje dhe jo melodi, terr dhe jo dritë. Dhe vepra që keni nisur të shfletoni është padyshim një nga këto burime jete, gëzimi dhe virtyti, ashtu si vetë qenia e autorit të saj. Kuptohet se fjalët e mia janë krejt të pafuqishme për të përshkruar lartësitë dhe vlerat e mendimit të Spinozës. Padyshim do të duhej një filozof, një i ngjashëm me të, në mënyrë që fjalët të shkëlqenin me fisnikërinë e duhur kuptimin që duan të ngjallin, zemrën e mbushur me dashuri dhe shpirtin e ngazëllyer që frymon tek Etika. E unë nuk jam veçse një pelegrin i cili u preh për një kohë aty ku Spinoza dhe të ngjashmit e tij kanë vetë qenien e tyre. Meqënëse e dija këtë u përpoqa sa munda që të bëhesha një pelegrin i devotshëm. Për ta trajtuar me përkushtimin që meriton, shqipërimit të kësaj vepre i kushtova më shumë se dy vite punë dhe parimi që ndoqa ishte ky: të kuptoja vetë pikësëpari, sa më qartë që të mundesha, mendimet e autorit dhe më pas t’i përcillja ato me besnikëri për t’ia lindur kështu frymëmarrjen dhe frymëpraninë edhe në gjuhën tonë.
-


-


ETIKA E AUTENTICITETIT
0500LEtika e autenticitetit,1991,një kritikë komunitariane kundrejt liberalizimit,trajton ato probleme apo “sëmundje” nga të cilat vuan shoqëria moderne. Vepra argumenton se konceptualizimi i individuales prej liberalizimit tradicional, nga Hobbes e Locke deri te Rawls e Dworkin, është abstrakt e i rrafshët, dhe lë jashtë lidhjet e pashkëputshme të individit me komunitetin…
-


-


-


-


-

